可能です。
　
暗号化キーをファイルにして保存し、解除時に読み込ませる事により、暗号化キーを知らない人に暗号化の解除を依頼する場合など、ファイルがあれば暗号化キーがなくても解除が可能です。 
以下の手順で暗号可キーの代わりになるファイルの作成が可能です。
　
◆SMBモデルの場合
　
ストレージマネージャにて暗号化ボリュームを選択し、管理を選択

　
アクション→暗号化→ダウンロードを選択します。

　
暗号化キーをパスワードの欄に入力し適用ボタンを押します。

　
あとは、ご利用のブラウザのファイル保存手順でファイルの保存が可能です。
　
　
◆SOHOモデルの場合
　
ストレージマネージャの暗号化ファイルシステムからダウンロードを押します。

　
暗号化キーをパスワードの欄に入力し適用ボタンを押します。

　
あとは、ご利用のブラウザのファイル保存手順でファイルの保存が可能です。