SSHや、Telnetでの接続をされる際には、接続を許可する必要があります。
設定方法は以下となります。
NASのWebUIにログインし、コントロールパネルを開き、
ネットワークとファイルサービス > Telnet/SSH にて
Telnetでの接続の場合は「Telnet接続を許可する」に、
SSHでの接続の場合は「SSH接続を許可する」に
チェックを入れ「適用」を押します。

また、Telnetのポート番号の初期値が、
「13131」になっておりますのでご注意ください。
以上
Telnet SSH SSH接続 Telnet接続 エスエスエイチ テルネット