Mac OSからNASの共有フォルダを開く事が出来ない場合は、NASのAFP接続が有効になっているかご確認下さい。
AFP接続の有効方法は、コントロールパネル＞ネットワークサービス＞Appleネットワークの中にある、「AFP(Apple Filing Protocol)を有効にする」にチェックを入れる事で設定可能です。