下記のように、同一のフォルダへのアクセス権で
一つのユーザーに対して、複数のアクセス権が
設定されている場合のアクセス権の反映順位については
どこから設定されているのかに関係なく、反映されている値が
より安全なものが最優先されます。
  
————————
例：

・NASのローカルユーザーとWinodwsACLで同じユーザーの
  設定している場合

・該当のユーザーと該当ユーザーが含まれているグループで
  それぞれアクセス権を設定している場合
————————
  
アクセス権の反映順位
アクセス拒否 ＞ 読み取り/書き込み ＞ 読み取り専用 ＞ 設定無し